Totaal aantal pageviews

vrijdag 4 oktober 2013

Asgrauw

Linnaeus(1707-1778) was diegene die het dieren en plantenrijk classificeerde in geslachts en soortnamen en aan hem hebben we het dus te danken dat als ik het in Duitsland heb over de Urtica dioica L. iedereen weet dat ik de Grote Brandnetel bedoel. Best wel handig dus, want het letterlijk vertalen van nederlands in engels of duits werkt bijna nooit (fire nettle). De L achter de soort en geslachtsnaam komt van de grote Linnaeus zelf en betekent dat hij de naam heeft bedacht. Linnaeus was een zweedse zoöloog,geoloog en plantkundige die ook nog in Nederland gestudeerd heeft. Er is zelfs een plantje naar hem genoemd, Het Linnaeusklokje. Linaeus bedacht dat iedere soort een dubbele latijnse naam moest krijgen, een geslachtsnaan en een soortnaam. Erg handig voor wetenschappers die met hun collega`s over de (taal)grens willen communiceren. Maar wij nederlanders bedenken ook zelf graag namen, want in het dagelijks gebruik is het toch makkelijker om de bekende namen te gebruiken. Het klinkt ook veel te dramatisch als je zegt ; "Ik ben geprikt door een Urtica urens L." Voordat je dan te snel doorverwezen wordt naar de EHBO kun je beter zeggen dat je geprikt bent door een Kleine brandnetel (of nog beter door een brandnetel want de meeste mensen kennen maar èèn soort). Als je dan geadviseerd wordt om er Glechoma hederacea L.overheen te wrijven weet je dat je met een kenner te maken hebt! Het beestje uit de eerste alinea heeft niet veel geluk gehad met z`n nederlandse naam. Iemand heeft bedacht dat dit diertje de Asgrauwe keverslak moet heten. Veel slechter kun je het niet treffen, asgrauw is nog grauwer dan grauw en dan ook nog een keverslak!!. En als klap op de vuurpijl lijk je ook nog eens sprekend op een Pissebed (ook al zo`n naam met een weinig sympathie opwekkende klank). Deze diertjes leven op harde ondergrond waar ze zich als het ware aan vastzuigen, ze eten wieren en korstmossen en je vindt ze onder stenen langs de getijdezone. Linnaeus is waarschijnlijk de beroemdste persoon die enig aandacht aan dit diertje heeft geschonken vandaar dat ik hem middels dit blog voor even in het zonnetje wil zetten. Niet te lang echter want daar houdt dit beestje niet van
De latijnse naam is "Lepidochitona cinerea", Met dank aan Carolus Linnaeus

Volgers